114 найкрасивіших слів англійською мовою з перекладом на Українську

Англійську – як, мабуть, один з найбільш популярних іноземних мов на даний момент – не може уникнути уваги людей, які хочуть створити собі запам’ятовується нік в соцмережі, прикрасити своє ім’я приємним на вигляд англомовним епітетом або вразити співрозмовника незвичним словом.

Які б не були ваші цілі, в цій статті ви знайдете гарні слова англійською на будь-який смак.

Приклади красиво звучать слів англійською мовою з перекладом на Українську

Нижче ми наведемо кілька категорій: красиві англійські слова для ніка з перекладом, слова, які підійдуть для назви групи і инстаграма, а також довгі, короткі, рідкісні слова і словосполучення з перекладом англійською.

Не забувайте, що багато слова можуть мати кілька значень або використовуватися в якості різних частин мови – в останньому разі їх зміст теж може відрізнятися. Перш ніж вибрати слово, перевірте, як воно співвідноситься з майбутнім контекстом.

Для ніка

Своїм нікнеймом більшість з нас намагається виразити свою індивідуальність, розповісти іншим людям у мережі щось про свою особистість, іноді навіть зробити невелику заяву – тому тим, хто придумує свій нік, знадобляться найкрасивіші слова англійською.

114 samykh krasivykh slov na anglijjskom yazyke s perevodom na russkijj39 114 найкрасивіших слів англійською мовою з перекладом на УкраїнськуТак як багато соціальні мережі, форуми та інші сервіси мають обмеження по кількості символів в імені користувача, то для нього підійдуть короткі, цепляющие погляд слова для ніка англійською, які ви зможете знайти в списку нижче разом з перекладом:

  • glory – слава;
  • rebel – бунтар;
  • grace – витонченість;
  • miracle – чудо;
  • bloom – цвітіння;
  • blossom – розквітати, квітка;
  • sweetheart – милашка;
  • hawk – сокіл;
  • invincible – непереможний;
  • hurricane – ураган.

Всі ці красиві англійські слова чудово підійдуть для створення вашого нового ніка і привернуть увагу інших користувачів.

Короткі і довгі

Але на цьому гарні слова на англійській мові не закінчуються. На випадок, якщо у вашій ситуації потрібно вписатися в жорсткий ліміт символів або ви просто хочете лаконічності, нижче ви знайдете гарні короткі слова англійською – і можливо саме вони надихнуть вас:

  • peace – світ;
  • sunset – захід;
  • dawn – світанок, світанок;
  • hope – надія;
  • rise – схід, сходити, повставати;
  • pure – чистий:
  • faith – віра;
  • fancy – модний;
  • light – світло;
  • buzz – дзижчання, взбудораженность;
  • mist – серпанок, легкий туман;
  • noble – благородний;
  • regret – співчуття;
  • fragile – крихкий.

Багато красиві довгі слова на англійській мові можуть виглядати дуже витончено – наприклад в поєднанні з короткими іменами. Крім цього, серед них досить багато слів, незвичайних і найкрасивіших по звучанню – багато з них читаються неочевидним чином, але при цьому набагато простіше, ніж може здатися на їх написання. Тут ви можете вибрати цікаве слово на свій смак:

114 samykh krasivykh slov na anglijjskom yazyke s perevodom na russkijj40 114 найкрасивіших слів англійською мовою з перекладом на Українську

  • extraterrestrial – позаземної, інопланетний;
  • humanity – людство;
  • unbelievable – неймовірний;
  • enthusiasm – ентузіазм;
  • renaissance – відродження;
  • immortality – безсмертя;
  • fearlessness – безстрашність;
  • destination – місце призначення;
  • breakthrough – прорив;
  • luminous – світиться;
  • never-ending – нескінченний, безмежний, вічний;
  • simultaneously – одночасно;
  • accomplishment – досягнення;
  • constellation – сузір’я;
  • satisfactory – задовільний.

Для инстаграма

Зрозуміло, не можна обійти увагою і одну з найпопулярніших соцмереж сучасності – Instagram. На цьому ресурсі підбір нікнейму може грати життєво важливу роль: в останні роки багато вирішують почати свій власний бізнес за допомогою інста-запису, тому тут вірно підібраний і легкий для запам’ятовування нік може привернути до вас нових клієнтів, а невдалий – навпаки відлякати потенційних передплатників.

До того ж соцмережа дозволяє використовувати в іменах користувачів лише латиницю, тому щоб не втратити свою аудиторію і заробіток ви можете переглянути ці красиві слова англійською для инстаграма і використовувати їх при створенні унікального імені для свого аккаунта:

  • веселка – райдуга;
  • lullaby – колискова;
  • sleepwalker – сновида;
  • fabulous – неймовірний;
  • кульбаба – кульбаба;
  • imagination – уяву;
  • mercy – милосердя;
  • freedom – свобода;
  • golden – золотий;
  • infinity – нескінченність;
  • мерехтіння – мерехтіння.

Для назви групи

Інший варіант застосування красивих англійських слів – для назви групи, спільноти або публічної сторінки. Така функція існує в переважній більшості соцмереж – наприклад у Фейсбуці або Вконтакті. Різні соціальні мережі висувають різні вимоги до назв груп – це варто враховувати при створенні назви нарівні з особливостями потенційної аудиторії.

114 samykh krasivykh slov na anglijjskom yazyke s perevodom na russkijj41 114 найкрасивіших слів англійською мовою з перекладом на УкраїнськуУ будь-якому випадку, майбутнім власникам подібних сторінок нагоді добірка красивих англійських слів з перекладом на Українську – так можна підібрати щось відповідне тематики співтовариства і приваблива на вигляд щоб звернути увагу користувачів на свою сторінку:

  • galaxy – галактика;
  • Universe – Всесвіт;
  • ultimate – найкращий, найдосконаліший;
  • craze – мода, повальне захоплення;
  • aesthetics – естетика;
  • unique – унікальний;
  • forever – вічне, вічний, вічність, назавжди.

Рідкісні слівця

Якщо ви хочете максимально виділятися з натовпу інших користувачів, груп і облікових записів, то вам на допомогу прийдуть рідкісні та красиві слова англійською. Багатьох з них не зустріти часто, але саме це і робить їх унікальною знахідкою, яка стане в нагоді всім, хто хоче висловити власну індивідуальність (або індивідуальність свого бренду) по-особливому.

При самостійному пошуку головне – не забувати про те, що, чим екзотичніше знайдене вами вираз, тим більше шанс того, що воно має друге значення чи належить до специфічної частини мови – наприклад, є сучасним сленгом або, навпаки, вважається архаїзмом.

Отже, нижче зібрані деякі з унікальних і красиво звучать слів англійською мовою:

  • afterglow – захід, післясвітіння, приємний спогад;
  • stardust – «зоряний пил», романтика;
  • tranquility – спокій;
  • astonishing – дивовижний;
  • sophisticated – витончений;
  • liberty – свобода;
  • eternity – вічність;
  • righteous – праведний, справедливий;
  • nemesis – заклятий ворог, відплата;
  • timeless – передчасний, вічний;
  • essential – суттєвий.

Словосполучення з двох слів

Іноді одне слово не може передати всі відтінки сенсу або виглядає дуже непоказно і просто. В такому випадку можна піти далі і розглянути варіант використання красивого словосполучення англійською з двох слів. У списку нижче представлені деякі подібні вирази з перекладом на Українську:

  • endless love – нескінченна любов;
  • amazing discovery – приголомшливе відкриття;
  • everlasting beauty – вічна краса.

Порада: набагато більше гарних сполучень слів можна почерпнути в природної англійської мови.

Some beautiful words and phrases

Іноді красиві англійські слова з перекладом на Українську потрібні в якійсь конкретній мовній ситуації – наприклад, коли ви хочете витончено сказати про свою любов або чиєїсь красі, висловивши при цьому найвищі почуття. Для таких випадків варто заздалегідь взяти на замітку кілька англійських слів.

114 samykh krasivykh slov na anglijjskom yazyke s perevodom na russkijj42 114 найкрасивіших слів англійською мовою з перекладом на Українську

Краса в усьому

Про кохання

За тисячоліття існування людської цивілізації про кохання було сказано нескінченно багато – і саме це почуття подарувало нам велику кількість чудових виразів. Красиві слова про кохання англійською – ще один спосіб виразити свої душевні переживання в усній або письмовій формі:

  • adoration – обожнювання;
  • infatuation – безрозсудна пристрасть, сліпе захоплення, палка закоханість;
  • desire – бажання;
  • passion – пристрасть;
  • bliss – блаженство;
  • to fall for smb – закохатися в кого-небудь;
  • limerence – романтична закоханість;
  • obsession – одержимість;
  • to be head over heels in love – бути закоханим без пам’яті.

Щоб сказати дівчині

З особливою ретельністю ми підбираємо компліменти для дівчат – прекрасних і часто глибоко небайдужих. Особу, що володіє англійською, можна спробувати убити кількома гарними словами дівчині англійською:

  • fabulous – неймовірна;
  • talented – талановита;
  • gifted – обдарована;
  • inspirational – надихаюча;
  • cute – мила;
  • nice – хороша, добра;
  • sunshine – сонячне світло, сонечко;
  • perfection – досконалість;
  • beauty – краса, красуня;
  • intelligent – розумна;
  • bright – яскрава.

Красиві за написанням слова

Іноді щоб привернути погляд людини досить одного слова – і такі красиво написані слова англійською мовою зібрані у цьому списку:

  • paradox – парадокс;
  • dispose – розпоряджатися, розташовувати;
  • success – успіх;
  • naive – наївний;
  • extravaganza – екстравагантність;
  • lollipop – льодяник;
  • giggle – сміх, сміх;
  • stellar – зірковий;
  • oblivion – забуття;
  • sentiment – почуття.

Синоніми до слова beautiful

114 samykh krasivykh slov na anglijjskom yazyke s perevodom na russkijj43 114 найкрасивіших слів англійською мовою з перекладом на УкраїнськуКраса оточує нас постійно, і по мірі вивчення англійської мови стає ясно, що одного прикметника beautiful для її опису недостатньо. Ці синоніми до слова «гарний» англійською допоможуть урізноманітнити мова:

  • handsome – красивий (про чоловіків);
  • pretty – милий;
  • lovely – прекрасний;
  • stunning – приголомшливий;
  • gorgeous – чудовий;
  • graceful – витончений;
  • glorious – славний, чудовий;
  • delicate – ніжний, витончений;
  • magnificent – чудовий;
  • elegant – елегантний;
  • pleasing – приємний;
  • nice-looking – приємний оку, добре виглядає, красивий;
  • exciting – захоплюючий.

Красиві слова дівчині

Окремої уваги варті вирази, які варто адресувати дівчині – знайомої, подрузі, сестрі чи коханій. Про слова, які гарно звучать англійською і підійдуть для такої ситуації, ми підготували окремий матеріал, доступний за посиланням вище.

Красиві слова чоловікові

Якщо ви шукайте самі красиві слова і вирази англійською, які можна присвятити чоловікові, – загляньте в нашу статтю на цю тему і ви знайдете там те, що потрібно.

Висновок

  1. Краса суб’єктивна, але деякі слова англійською мовою об’єктивно звучать або пишуться незвично і цікаво і тим самим привертають увагу людей.
  2. В інтернеті вони можуть стати вираженням вашої особистості і навіть ключовим кроком до успіху вашого бізнесу, а в житті – урізноманітнити вашу мову і допомогти вам у розмові з іншою людиною.
  3. Багато з них також входять в офіційний топ найкрасивіших слів англійською. У будь-якому випадку, хороший словниковий запас може стати в нагоді в багатьох сферах життя.
Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
Всезнайко - Корисні поради